画中狮纹描绘细腻，虚实过渡自然，惟妙惟肖。少狮蹲、爬、跳跃、甚至骑上头背，但太狮威严的眼中充满慈爱。太狮眼部施青绿彩点染,是清朝流行的画风,辅火焰纹的笔法也很洒脱,画面祥和热烈。题识“欲望万里鹏程远，须向云窗仔细看。时在甲辰(1904)之春月，张义泰作。朱文花押印”。底款“张义泰造”。

狮子被世界所崇拜，狮子纹饰被各国的国徽、旗帜等广泛使用。

英国国徽，即英王徽，中心为盾徽;上下角红底是三只金狮，象征英格兰;右上角金底的金狮,象征苏格兰;盾徽两侧各由一只头戴王冠、分别代表英格兰和苏格兰的狮子和独角兽守护。英国皇家旗是女王伊丽莎白二世在英国与其他英联邦领土国家为元首的代表。根据英国旗帜协议，它只能飘扬在女王存在的建筑物，也必须比英国国旗、其他王室成员旗帜和其他英国的旗子高，它从未降过半旗。英国王室旗帜中有三头向前直走姿势的金狮子。苏格兰威尔士亲王的旗帜金盾上有红狮子。威尔士王子的英格兰旗帜上有一头红狮子、一头金狮子。